Great to read that you are supporting your partner with his addiction. Experienced the same with my girlfriend. She has a bad knee and is not sure about landing. But she is like you very involved with jumping. She will try a tandem and if that goes well she wants to try static line. Hope you will stay involved with it. Met a woman at our DZ she worked for our club for a number of years never did jump but felt greatly involved with us woofo's. She organized courses, tandem jumps, free fly weekends and etc.. Maybe this is something you will enjoy also.
Hope to speak to you again here in one of the forums,
Stephan Someone said to me " Skydiving is not that difficult. It is to keep skydiving for the rest of your life that is the trick. Stay focussed, relax and enjoy" He! I believed him.